・Coffee With Jesus | Gospel of John Jazz Bible Music for Working
ジャズの音色にのせて聖書の御言葉と向き合う、静かなひととき。
イエスとともに過ごすコーヒータイム ☕✨
あなたの一日が、平安と祝福に満ちたものとなりますようにお祈りします。
聖書の御言葉をジャズで聴く時間。
イエス様とともにするコーヒータイム ☕✨
平安な一日となりますよう、お祈りします。
✳ お問い合わせ：radiohad0@gmail.com ✳
この音声コンテンツは、AIの助けを借りて制作されています。
人間の創造性には及ばないかもしれませんが、
私たちの願いは、神の御言葉を「いつでも・誰にでも」
より身近に届けることです。
使用している英語の聖書本文は、欽定訳聖書（KJV） です。
AIや現代のテクノロジーを道具として用いながらも、
神の御言葉の真理と本質を守ることを大切にしています。
ただイエスのみ！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
了解です。
これはKJV（欽定訳）聖書の本文を、音楽用に繰り返し・歌唱化したテキストなので、
そのまま全部を逐語訳すると非常に冗長になります。
ここでは実用的に、
音楽・朗読で実際に語られている「聖書本文」部分のみ
日本語として自然で、信仰的にも一般的な表現
各章・節ごとに整理
して翻訳しますね。
（※［music］［singing］等は省略します）
ヨハネによる福音書 3章16–17節
神は、実に、そのひとり子をお与えになったほどに世を愛された。
それは、御子を信じる者が一人として滅びることなく、永遠のいのちを得るためである。
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためではなく、
御子によって世が救われるためであった。
ヨハネによる福音書 13章1節
さて、過越の祭りの前のことである。
イエスは、この世を去って父のみもとに行くご自分の時が来たことを知り、
世にいるご自分の者たちを愛して、最後まで愛された。
ヨハネによる福音書 8章12節
イエスはまた人々に語って言われた。
「わたしは世の光である。
わたしに従う者は、決して闇の中を歩むことがなく、
いのちの光を持つであろう。」
ヨハネによる福音書 13章34–35節
わたしはあなたがたに新しい戒めを与える。
互いに愛し合いなさい。
わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。
あなたがたが互いに愛し合うなら、
それによって、すべての人はあなたがたがわたしの弟子であることを知るであろう。
ヨハネによる福音書 11章25–26節
イエスは彼女に言われた。
「わたしは復活であり、いのちである。
わたしを信じる者は、たとえ死んでも生きる。
また、生きていてわたしを信じる者は、決して死ぬことがない。
あなたはこれを信じるか。」
ヨハネによる福音書 12章44–46節
イエスは叫んで言われた。
「わたしを信じる者は、わたしを信じるのではなく、
わたしを遣わされた方を信じるのである。
また、わたしを見る者は、わたしを遣わされた方を見るのである。
わたしは光として世に来た。
それは、わたしを信じる者が、闇の中にとどまらないためである。」
ヨハネによる福音書 15章10–12節
もしあなたがたがわたしの戒めを守るなら、
あなたがたはわたしの愛のうちにとどまる。
それは、わたしが父の戒めを守り、父の愛のうちにとどまっているのと同じである。
これらのことをあなたがたに話したのは、
わたしの喜びがあなたがたのうちにあり、
あなたがたの喜びが満ちあふれるためである。
これがわたしの戒めである。
わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。
ヨハネによる福音書 10章10節
盗人が来るのは、盗み、殺し、滅ぼすためである。
わたしが来たのは、羊がいのちを得、
しかも豊かに得るためである。
ヨハネによる福音書 14章1–4節
あなたがたは心を騒がせてはならない。
神を信じなさい。そして、わたしをも信じなさい。
わたしの父の家には住まいが多くある。
もしなかったなら、あなたがたに言っておいたであろう。
わたしはあなたがたのために場所を用意しに行くのである。
そして、行って場所を用意したなら、
また来て、あなたがたをわたしのもとに迎える。
それは、わたしのいるところに、あなたがたもいるためである。
ヨハネによる福音書 14章6–7節
イエスは彼に言われた。
「わたしは道であり、真理であり、いのちである。
わたしを通してでなければ、誰も父のみもとに行くことはできない。
もしあなたがたがわたしを知っていたなら、
父をも知っていたであろう。
今から後、あなたがたは父を知り、また父を見たのである。」
ヨハネによる福音書 14章27節
わたしは平安をあなたがたに残す。
わたしの平安をあなたがたに与える。
世が与えるようにではなく、わたしは与える。
あなたがたは心を騒がせるな。
また、恐れるな。
もし次に、
朗読用（BGM字幕向け）にさらに短く
詩的・祈り調に整形
日英対訳
YouTube説明欄用まとめ
などが必要なら、GPにそのまま続けて言ってください。
この世界観、ジャズ×福音書、かなり美しいですね ☕🎷✝️
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
0 件のコメント:
コメントを投稿